J’ai été l’interprète personnel d’importantes autorités: Présidents de Région, Ministres nationaux et régionaux, Maires et Adjoints au Maire. Tout le monde s’est toujours accordé pour se féliciter non seulement de la qualité de mes compétences mais aussi de la déontologie professionnelle qui me différencie des autres. Lorsqu’on traduit pour une autorité, il faut mesurer de manière aussi précise que possible chaque geste ou mot, choisir le ton le plus adapté et savoir se tenir à sa place. Je suis grand amateur de questions institutionnelles, diplomatiques et politiques. Je suis capable de deviner ce qui peut se produire au cours des rencontres et le fait d’être proactif, c’est quelque chose que mes clients ont toujours remarqué. Même pour vos réunions les plus sensibles,
INTERPRÈTE POUR LES INSTITUTIONS
Interprète personnel pour les autorités
je peux vous assurer la traduction la plus appropriée et correcte!
Délégations étrangères
Si l’on est amené à accueillir une délégation étrangère au sein de sa collectivité locale (Commune, Ministère ou Département régional), cela exige la présence d’un interprète connaissant très bien la culture des représentants étrangers en visite, de manière à réussir une Médiation Linguistique parfaite. J’ai, à plusieurs reprises, servi de pont entre les cultures et les institutions de deux pays différents, en parvenant à donner toujours satisfaction aux deux parties et en œuvrant dans le souci du dialogue et de la communication.
Je peux être l’interprète institutionnel que vous cherchez!
Missions à l’étranger
Si votre délégation est invitée à l’étranger, veillez à ce que vos exigences soient comprises et prises en compte par votre hôte. En pareil cas, un bon interprète sait traduire les priorités de la délégation qu’il accompagne et il réussit à obtenir des résultats pratiques et immédiats. Cela demande beaucoup de souplesse et d’esprit d’initiative, y compris au cas où le programme ou la destination changerait à l’improviste.
Moi, je peux vous garantir le meilleur succès!
Parler en public
Vous allez devoir prendre la parole en public et vous voudriez des conseils? Je peux être votre coach idéal. Avec moi, vous pourrez améliorer vos techniques de respiration, votre posture, votre élocution et votre diction. Je peux vous fournir des méthodes spécifiques pour parler parfaitement en public, éliminer anxiété et tremblement, faire preuve d’assertivité, de sûreté de soi, voire de persuasion. Je peux vous préparer en vue de conférences et réunions d’entreprise, meetings politiques, campagnes électorales, interviews, débats et entretiens au plus haut niveau. Vous allez atteindre un excellent niveau de sûreté et de réactivité. On aura du mal à ne pas vous croire!
Posez-moi plus de questions!