INTERPRETE PER IL MICE

Sei un tour operator e vuoi organizzare un evento che i tuoi ospiti non dimenticheranno mai?

Sei un’azienda e vuoi organizzare il miglior viaggio d’incentivazione per i tuoi collaboratori?

Gli incoming e il turismo d’affari sono la mia specialità. Il mondo MICE è in grande ascesa, approfittane e affidati a me per organizzare la migliore esperienza possibile.

MICE sta per Meetings, Incentives, Conferences ed Exhibitions e rappresenta una nuova frontiera in un ibrido tra i settori turistico, congressuale e fieristico. Niente è più come prima, tutto si muove e tutto cambia. I settori sono sempre più interconnessi ma nello sfondo c’è sempre la giusta comunicazione che passa dalle lingue straniere. La flessibilità è la mia caratteristica principale, le lingue sono la mia forza.

Il settore del MICE si presta alle più disparate tecniche traduttive che possono convivere per uno stesso evento. Se si tratta di un piccolo gruppo per lo più itinerante, l’ideale è il bidule, ovvero una simultanea senza cabina solo con microfono e cuffiette. Può rendersi necessaria una consecutiva per la presentazione più importante, oppure una consecutiva breve senza appunti per visite aziendali o ancora lo chuchotage se i nostri destinatari sono in numero ristretto rispetto al pubblico.

Turismo esperienziale

turismo esperenziale

Eventi enogastronomici, degustazioni, presentazioni di prodotti ed esperienze emozionali: sono piccoli eventi che faranno innamorare i tuoi ospiti e li faranno tornare! Posso essere l’interprete che stai cercando per questi piccoli e unici eventi. Non sono una guida turistica. Ho tradotto indimenticabili visite aziendali in cantine tra l’odore del mosto e le fave sotto alle viti. Ho tradotto tra alberi di ulivo e vecchi frantoi. Ho tradotto davanti a grandi vasche di pesci. Ho tradotto la vecchia ricetta dell’anziana donna locale che affascinava con la sua maestria.

Affidati a me, il tuo evento sarà un’esperienza unica!

Fiere, Convention, Seminari e Meeting aziendali

fiere convegni e seminari

Seminari di formazione, Fiere di settore, Lanci di nuovi prodotti e servizi, Meeting aziendali, Convention regionali e nazionali, Incontri motivazionali, Ritiri, Assemblee Nazionali e Viaggi premio per dipendenti e clienti: tutte occasioni per rendere ancora più grande la tua azienda. Per lasciare il segno, i tuoi clienti devono godere a pieno di queste esperienze. Ti servirà un bravissimo interprete per tradurre gli ospiti stranieri che chiamerai per questi eventi. Ti servirà un eccellente traduttore per tutto il materiale che vorrai diffondere. I tuoi collaboratori ti ringrazieranno e saranno fieri di lavorare per te. La tua azienda sarà nutrita di nuova energia. Farai la differenza.

Chiamami per rendere questa occasione impareggiabile!

Condividi su